Evolutionary tree.
Homologous characteristics that are inherited from a common ancestor are strong indications of evolutionary relationships.
For example, "Tetrapods" all possess four limbs, presumably because they evolved from an ancestor (#2) that had four limbs.